Резкий и легко узнаваемый крик большого питанги, часто раздающийся в городских садах, во многих культурах породил суеверия. В Латинской Америке его позывные ассоциируют с фразой «bienteveo», что означает «хорошо тебя вижу», и считают предзнаменованием. Однако орнитологи утверждают, что частое появление этой птицы свидетельствует не о грядущих событиях, а о состоянии окружающей среды: значит, конкретный двор или парк предлагает ей всё необходимое для жизни.

Большой питанга (Pitangus sulphuratus) – это заметная птица длиной около 25 см. Её легко опознать по ярко-жёлтому брюшку, чёрной «маске» на голове, белой «брови» и горлу. Видимых различий между самцом и самкой нет. Птица обладает скрытым оранжево-жёлтым хохолком, который демонстрирует в моменты возбуждения или при защите территории.
Птица успешно адаптировалась к жизни в городах по всей Америке. Ей не нужен дикий лес – достаточно парков, скверов или просто зелёных дворов с деревьями. Для охоты и наблюдения за территорией питанга выбирает высокие точки с хорошим обзором: ветки деревьев, столбы, антенны или провода. Оттуда он высматривает как добычу, так и возможные угрозы.
Успеху вида способствует его всеядность. Питанга охотится на насекомых в полёте, но его рацион также включает ящериц, мелких рыб, головастиков, пауков и даже небольших грызунов. Птица не брезгует и растительной пищей – плодами и семенами. Благодаря разнообразному меню питанга может быть естественным регулятором численности некоторых насекомых в саду.
Гнёзда питанга строит большие, шарообразные, с боковым входом, используя для этого ветки и растительные волокна. Он охотно селится вблизи человеческого жилья и может использовать для гнездования не только деревья, но и ниши в постройках. Исследование, проведённое в аргентинском городе Сан-Мигель-де-Тукуман, показало высокую успешность гнездования питанги в городской среде. Учёные пришли к выводу, что этот вид прекрасно приспосабливается к урбанизированным ландшафтам.
Таким образом, появление большого питанги – это не мистический знак, а экологический маркер. Он означает, что птица нашла на этой территории достаточно ресурсов для жизни. Специалисты рекомендуют не беспокоить птицу, а просто наблюдать за ней с расстояния, сохраняя в садах деревья и кустарники. Этого достаточно, чтобы обеспечить среду, пригодную для жизни диких птиц в городе.